Idiom je ustálené, ale často nevyzpytatelné slovní spojení často – jeho význam totiž nelze odhadnout z významu jednotlivých slov a často ani z kontextu. Jak byste třeba cizinci vysvětlili, že někdo „řádí jako černá ruka“? Idiomy se často používají v hovorovém jazyce, mnohdy se mění nebo zastarávají, jejich zvládnutí je proto náročné, ne-li nemožné, a nezbývá,…